-
1 basic patent
доминирующий патент (патент, доминирующий над многими более поздними патентами, использование которых представило бы собой нарушение этого патента)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > basic patent
-
2 Patent
Patent n (Pat.) PAT, RECHT patent, pat. • ein Patent anmelden PAT take out a patent • ein Patent erwirken PAT take out a patent • Patent ist angemeldet PAT application is pending* * *n (Pat.) <Patent, Recht> patent (pat.) ■ ein Patent anmelden < Patent> take out a patent ■ ein Patent erwirken < Patent> take out a patent ■ Patent ist angemeldet < Patent> application is pending* * *Patent
patent, (Patenturkunde) [letters] patent;
• Patent angemeldet patent pending;
• durch ein Patent geschützt patented;
• abgelaufenes Patent patent lapsed, expired patent;
• älteres Patent prior patent;
• angefochtenes Patent patent sued on, contested patent;
• angemeldetes Patent patent pending;
• später angemeldetes Patent subsequent patent;
• bahnbrechendes Patent pioneer patent;
• nebeneinander bestehende Patente coexisting patents;
• blockiertes Patent blocking-off patent;
• einwandfreies Patent clean patent;
• endgültiges Patent complete patent;
• erloschenes Patent expired patent;
• erteiltes Patent patent issued (granted);
• nicht mehr geschütztes Patent expired patent;
• grundlegendes Patent pioneer (basic) patent;
• gültiges Patent patent in force, valid patent;
• jüngeres Patent subsequent patent;
• mangelhaftes Patent defective patent;
• nichtiges Patent void patent;
• selbstständiges Patent independent patent;
• strittiges Patent conflicting patent;
• umfassendes Patent blanket patent;
• verfallenes Patent lapsed (expired) patent;
• Patent anfechten to attack (avoid) a patent;
• Patent anmelden to file an application (apply, put up) for a patent, to give notice of a patent;
• Erfindung zum Patent anmelden to patent an invention;
• Patent aufgeben to surrender a patent;
• Patent aufrechterhalten to maintain a patent;
• Patent ausstellen to issue a patent;
• Patent ausüben to work a patent;
• Patent auswerten to exploit a patent;
• Patent beantragen to seek a patent;
• gleichzeitig ein Patent für ein und dieselbe Erfindung beantragen to interfere (US);
• Patent berichtigen to amend a patent;
• Patent besitzen to hold a patent;
• Patent bewerten to appraise a patent;
• Patent eintragen to register a patent;
• Patent enteignen to acquire a patent compulsorily;
• Patent erhalten to take out a patent;
• Patent in Geltung erhalten to keep a patent in force (alive);
• Patent für nichtig erklären to revoke (annul, nullify) a patent;
• Patent erteilen to grant (issue) a patent;
• Patent ungenutzt lassen to shelve a patent;
• Patent verfallen lassen to forfeit (abandon, drop) a patent;
• Patent löschen to cancel a patent;
• Patent praktisch verwertbar machen to reduce a patent to practice;
• Patent missbrauchen to abuse a patent privilege;
• durch Patente schützen to protect by patents;
• Patent gegen Ausnutzung schützen to protect a patent from infringement;
• zum Patent angemeldet sein to be put up for patent;
• Patent auf eine Basis stützen to base an invention;
• Patent übertragen to assign a patent;
• Patent umgehen to circumvent a patent;
• Patent verlängern to extend a patent;
• Patent verletzen to infringe a patent;
• Patent versagen (verweigern, vorenthalten) to refuse a patent, to withhold [the grant of] a patent;
• Patent verwerten to realize a patent, to use a patented product;
• auf ein Patent verzichten to drop (abandon) a patent;
• auf ein unberechtigtes Patent verzichten to surrender a patent;
• erloschenes Patent wiederherstellen to revive an expired patent;
• Patent zurücknehmen to revoke a patent;
• Patentabänderung variance;
• scheinbare Patentabänderung zu Umgehungszwecken colo(u)rable alteration;
• Patentabgabe royalty;
• Patentablauf expiration (expiry) of a patent;
• Patentabteilung patent department;
• Patentabtretung assignment of a patent. -
3 grundlegendes Patent
grundlegendes Patent
pioneer (basic) patent -
4 домінуючий патент
Українсько-англійський юридичний словник > домінуючий патент
-
5 основной патент
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > основной патент
-
6 patente original
• basic patent -
7 патент основной
basic patent -
8 основной патент
Русско-Английский новый экономический словарь > основной патент
-
9 основен патент
basic patentbasic patentsmain patentmain patentsmaster patentmaster patents -
10 patente básica
• basic patent• pioneer patent -
11 patente primitiva
• basic patent• pioneer patent -
12 доминирующий патент
basic patent, ( широко перекрывающий другую заявку или патент) dominant patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > доминирующий патент
-
13 основной патент
basic patent, (в отличие от патентов-аналогов, выданных на это же изобретение в других странах) master patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > основной патент
-
14 основополагающий
основной патент; основополагающий патент; пионерский патент; доминирующий патент — basic patent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > основополагающий
-
15 основной патент
1) Engineering: parent patent2) Law: master patent, original patent3) Economy: basic patent, key patent4) Patents: main patent, master patent (в отличие от патентов-аналогов, выданных на это же изобретение в других странах) -
16 доминирующий патент
1) Law: basic patent (т. е. патент, от которого зависит другой патент), master patent2) Patents: dominant patent, dominant patent (широко перекрывающий другую заявку или патент), master patent (широко перекрывающий другую заявку или патент)Универсальный русско-английский словарь > доминирующий патент
-
17 пионерский патент
1) Law: basic patent2) Patents: incipient patent, incipient patent (первый в какой-л. области техники, защищающий ранее не известные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов), pioneer patent, pioneer patent (первый в какой-л. области техники, защищающий ранее не известные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов) -
18 Sykes, Adrian F.
[br]fl. 1920s Britain[br]English engineer who developed several early mechanical and electromechanical recording systems.[br]The BBC used the Round-Sykes microphone.In 1928 Sykes collaborated with W.D.Sternberg of British Homophone to exploit his patents on recording systems.Sykes's contribution to sound recording lies in the thorough analysis of the basic phenomena in the mechanical side of recording. These analyses are expressed by his many patent applications which merged into complete specifications. His basic patent on electromechanical recording caused a fair amount of litigation in Germany.GB-N -
19 Grundmaß
Grundmaß
(Statistik) basic dimensions;
• Grundmiete (Ausstellungsstand) basic rent;
• Grundmodell initial form;
• Grundnahrungsmittel essential (basic) foodstuffs, basic items (provisions), food staples;
• Grundpacht ground rent;
• Grundpächter land tenant, landholder;
• Grundpatent basic patent;
• Grundpfandbrief real-estate bond (US);
• Grundpfandgläubiger mortgagee. -
20 patente básica
f.basic patent, pioneer patent.
См. также в других словарях:
basic patent — basic or pioneer patent One discovered in new field and recognized by scientific world or industry as startling, unexpected, and unprophesied. Northwest Engineering Corporation v. Keystone Driller Co., C.C.A.Wis., 70 F.2d 13, 16 See also pioneer… … Black's law dictionary
basic patent — basic or pioneer patent One discovered in new field and recognized by scientific world or industry as startling, unexpected, and unprophesied. Northwest Engineering Corporation v. Keystone Driller Co., C.C.A.Wis., 70 F.2d 13, 16 See also pioneer… … Black's law dictionary
basic — I adjective a priori, aboriginal, central, elementary, essential, fundamental, implicit, indispensable, initial, innate, integral, intrinsic, material, monolithic, native, necessary, organic, original, practical, primary, prime, primitive,… … Law dictionary
Patent — A patent is a set of exclusive rights granted by a state to an inventor or his assignee for a fixed period of time in exchange for a disclosure of an invention.The procedure for granting patents, the requirements placed on the patentee and the… … Wikipedia
Patent troll — is a pejorative but questioned term used for a person or company who is a non practicing inventor, and buys and enforces patents against one or more alleged infringers in a manner considered by the target or observers as unduly aggressive or… … Wikipedia
patent — pat·ent 1 / pat ənt3 also pāt / adj [Anglo French, from Latin patent patens, from present participle of patēre to be open] 1 a: open to public inspection see also letters patent at letter 2 … Law dictionary
Patent-Troll — (auch „Patentjäger“, „Patenthai“ oder „Patentfreibeuter“) ist eine abwertende Bezeichnung für Personen oder Unternehmen, die Patente in unangemessener Weise benutzen. Dazu zählen solche, die Patente erwerben, ohne jemals die einem Patent zugrunde … Deutsch Wikipedia
basic or pioneer patent — One discovered in new field and recognized by scientific world or industry as startling, unexpected, and unprophesied. Northwest Engineering Corporation v. Keystone Driller Co., C.C.A.Wis., 70 F.2d 13, 16 See also pioneer patent … Black's law dictionary
basic or pioneer patent — One discovered in new field and recognized by scientific world or industry as startling, unexpected, and unprophesied. Northwest Engineering Corporation v. Keystone Driller Co., C.C.A.Wis., 70 F.2d 13, 16 See also pioneer patent … Black's law dictionary
Patent attorney — A patent attorney is an attorney who has the specialized qualifications necessary for representing clients in obtaining patents and acting in all matters and procedures relating to patent law and practice, such as filing an opposition. The term… … Wikipedia
patent — 1. adj /peytant/ Open; manifest; evident; unsealed. Used in this sense in such phrases as patent ambiguity, patent writ, letters patent. noun /pabtsnt/ A grant of some privilege, property, or authority, made by the government or sovereign of a… … Black's law dictionary